APLICACION DEL CBCL EN TODOS LOS CASOS - CBCL APLIKATZEA KASU GUZTIETAN

[albertorodrigonza]

Activamos la pasación del CBCL en todos los casos menos en los mayores de 18 años DESDE EL 1 DE FEBRERO DE 2026.

Facilitamos los materiales repartidos por edad de los chicos y chicas.
Metodología:

• lo imprescindible es el CBCL de la familia de acogida (si en los casos de parejas lo pasáis por separado cada acogedor/a lo dejamos a vuestro criterio), la pasación a todos los chicos y chicas mayores de 10 años y los cuestionarios del centro educativo (se puede solicitar a una o dos profesionales como mucho que sean significativos para el chico o chica y le conozcan bien
• Cuando tengáis los cuestionarios hacédselos llegar a vuestro técnico/a de referencia; los corregiremos y os haremos llegar los archivos con los resultados.
• Al recibir los resultados si alguien necesita apoyo para su interpretación, contad con el equipo especialmente si queréis luego compartir con el centro educativo. Animamos a que se les puedan facilitar los resultados de sus cuestionarios y enseñadle los resultados comparativos con los vuestros o los del propio chico/a.

Cuestionarios disponibles:

CHICOS Y CHICAS DE 1,5 A 5 AÑOS...

• CBCL 1,5 – 5 años: a responder por parte de la familia de acogida de niños o niñas de 1,5 a 5 años. CBCL 1´5-5 años.pdf
• TRF 1,5 – 5 años: a responder por parte del cole/ikastola de niños o niñas de 1,5 a 5 años. En estos casos decidid la propia familia si se lo pedís solo a una figura como la andereño/maisu o si planteáis que lo pueda responder otras figuras para conocer mejor la visión que tienen del chico o chica acogida. TRF 1,5-5 años.pdf

CHICOS Y CHICAS DE 6 a 11 AÑOS

• CBCL 6 - 18 años: a responder por parte de la familia de acogida de chicos o chicas acogidas a partir de 5 años. CBCL 6-18 años.pdf
• TRF 6 - 18 años: a responder por parte del cole/ikastola de chicos o chicas acogidas a partir de 5 años. Animamos a que lo puedan rellenar dos profesionales diferentes, pero sino al menos uno o una. TRF 6-18 años.pdf

CHICOS Y CHICAS DE 11 A 18 AÑOS

• YSR, lo responden los propios chicos o chicas acogidas a aplicar a partir de los 11 años de edad (10 años también se puede; los mayores de edad hasta 19 podemos usarlo, más mayores nos decís y os pasamos uno más adaptado, el SCL-90) YSR 11-18 años.pdf
• CBCL 6 - 18 años: a responder por parte de la familia de acogida de chicos o chicas acogidas a partir de 5 años. CBCL 6-18 años.pdf
• TRF 6 - 18 años: a responder por parte del cole/ikastola de chicos o chicas acogidas a partir de 5 años. TRF 6-18 años.pdf

La fecha orientativa para completar esta actividad es el 30 de ABRIL, animando a que se haga cuanto antes para poder facilitar la devolución de resultados a los centros educativos que participen.

Eskerrik asko

CBCLren pasazioa aktibatzen dugu kasu guztietan, 2026KO OTSAILAREN 1ETIK aurrera, 18 urtetik gorakoetan izan ezik.

Neska-mutilen adinaren arabera banatutako materialak ematen ditugu.
Metodologia:

• Ezinbestekoa da harrera-familiaren CBCLa (bikoteen kasuan, hartzaile bakoitzak bere aldetik pasatzen badute, zuen irizpidearen arabera uzten dugu), 10 urtetik gorako neska-mutil guztiei pasatzea eta ikastetxeko galdetegiak (asko jota, profesional bati edo biri eska dakieke neska-mutilarentzat esanguratsuak izatea eta ondo ezagutzea.
• Galdetegiak dituzuenean, helaraz iezaiezue erreferentziako teknikariari; zuzendu egingo ditugu eta emaitzak dituzten fitxategiak helaraziko dizkizuegu.
• Emaitzak jasotzean, norbaitek interpretatzeko laguntza behar badu, batez ere lantaldearekin hitz egin, gero ikastetxearekin partekatu nahi baduzue. Zuen galdesorten emaitzak erraztera animatzen zaituztegu, eta zuen edo mutilaren beraren emaitzekin alderatzeko emaitzak irakastera.

Eskuragarri dauden galdetegiak:

1,5 ETA 5 URTE BITARTEKO NESKA-MUTILAK...

• CBCL 1,5 – 5 urte: 1,5 eta 5 urte bitarteko haurren harrera-familiak erantzun behar du.
• TRF 1,5 – 5 urte: 1,5 eta 5 urte bitarteko haurren eskola/ikastolak erantzun beharrekoa. Kasu horietan, erabaki familiak berak, andereñoa/maisua bezalako figura bati bakarrik eskatzen badiozue edo beste figura batzuek erantzun ahal izatea planteatzen baduzue, hartutako neskari edo mutilari buruz duten ikuspegia hobeto ezagutzeko.

6-11 URTEKO NESKA-MUTILAK

• CBCL 6-18 urte: 5 urtetik aurrera hartutako neska-mutilen harrera-familiak erantzun beharrekoa.
• TRF 6 - 18 urte: 5 urtetik gorako neska-mutilen eskola/ikastolak erantzun beharrekoa. Bi profesionalek bete dezakete, baina batek behintzat bai.

11 ETA 18 URTE BITARTEKO NESKA-MUTILAK

• YSR, 11 urtetik aurrera aplikatzera hartutako neska-mutilek beraiek erantzuten dute (10 urte ere izan daitezke; 19 urte baino gehiagokoek ere erabil dezakegu, zaharragoek esan eta egokituago dagoen bat pasatzen dizuegu, SCL-90 izenekoa)
• CBCL 6-18 urte: 5 urtetik aurrera hartutako neska-mutilen harrera-familiak erantzun beharrekoa.
• TRF 6 - 18 urte: 5 urtetik gorako neska-mutilen eskola/ikastolak erantzun beharrekoa.

Jarduera hau osatzeko gutxi gorabeherako data APIRILAREN 30a da, eta lehenbailehen egitera animatzen gaitu, parte hartzen duten ikastetxeei emaitzak itzultzea errazteko.

Eskerrik asko